PRIVACY POLICY

It is important to us, Un Vin de Folie , that you have confidence in the way we handle your personal information.

This Privacy Policy ("Policy") therefore provides you with the information you need to understand how we collect, use, store, access, and disclose your personal information, as well as how it can be accessed and rectified if necessary.

If you have any questions regarding the processing of your personal information, please do not hesitate to contact us. We will be happy to help you!

To do this, you can send us an email to contact@unvindefolie.com or by post to the following address:

To the attention of:

Privacy Officer
1620 Avenue des Lumières - Brossard (Quebec) - QC J4Y A45
CANADA

COLLECTION OF INFORMATION

We collect your personal information in several ways, including when you enter information on our Website, make a reservation, create an account, apply for a job, communicate with us by phone or email, or post content on our social media accounts. Depending on the circumstances, personal information may include your first and last name, email address, phone number, mailing address, resume, username, and password. If you choose not to provide us with personal information that we require, you may not be able to access certain parts of the Website.

We also collect data when you visit our Website, such as your IP address, the date, time and duration of your visits, and the pages you viewed. Like most commercial websites, our Website uses cookies. These are files that are placed on your computer's hard drive or web browser to collect information, such as your preferred language, browsing history, and browser type and version, to optimize your experience on our Website.
We use cookies to compile aggregate data about site traffic and site interactions in order to improve the experience offered by the site and the tools available on it. Third parties we trust (such as Google Analytics, Facebook and/or Instagram) may also collect this data for us. These cookies cannot be used to extract personal information. You can have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can turn off all cookies. However, disabling cookies on your browser may impair your experience on the Website.

The legal basis for processing your personal information is primarily that we need it to provide the Website and that it serves our legitimate interests, which are explained in more detail under the heading "Use and disclosure of information". We also reserve the right to process your personal information with your consent, which we will request from you in due course.

UTILISATION ET COMMUNICATION

DES RENSEIGNEMENTS

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons de différentes façons pour fournir le Site Web et exploiter notre entreprise, notamment aux fins suivantes :

Dans certaines circonstances, nous pouvons divulguer certains renseignements que nous avons recueillis auprès de vous :

Pour exploiter, maintenir, améliorer et offrir toutes les fonctionnalités du Site Web, fournir les services et l’information que vous demandez, répondre aux commentaires et aux questions, et fournir du soutien aux utilisateurs du Site Web ;
Pour comprendre et analyser les tendances d’utilisation et les préférences de nos utilisateurs, améliorer le Site Web, et créer de nouveaux produits et services et de nouvelles caractéristiques et fonctionnalités ;
Pour vous transmettre des communications, sous réserve des lois applicables. Nous pouvons utiliser les services de MailChimp pour gérer notre infolettre et d’autres listes d’envoi. Vous pouvez consulter les politiques de confidentialité de ces fournisseurs de services aux adresses http://mailchimp.com/legal/privacy (en anglais seulement);
À toute autre fin permise ou requise par la loi.
Au sein de notre famille d’entreprises, notamment à notre société mère, aux membres de notre groupe, à nos filiales, à nos divisions d’exploitation et à d’autres sociétés appartenant à la même entité que nous ;
À des tiers fournisseurs de service qui nous fournissent des services de sites Web, de développement d’applications, d’hébergement, d’entretien et d’autres services. Ces tiers pourraient avoir accès à des renseignements personnels ou les traiter dans le cadre des services qu’ils nous fournissent. Nous limitons les renseignements que nous fournissons à ces fournisseurs de services aux seuls renseignements qui sont raisonnablement nécessaires pour leur permettre de s’acquitter de leurs fonctions, et les contrats que nous avons conclus avec ces fournisseurs de services exigent d’eux qu’ils préservent la confidentialité de ces renseignements;
Aux autorités gouvernementales et aux organismes d’application de la loi lorsque les lois applicables l’exigent. Pour plus de précision, nous pouvons divulguer des renseignements personnels et d’autres renseignements si nous y sommes tenus en vertu des lois ou si nous croyons de bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour respecter les lois applicables, en réponse à une ordonnance d’un tribunal ou à une assignation à témoigner ou à un mandat de perquisition du gouvernement qui, à sa face même, semble légitime, ou autrement pour collaborer avec de telles autorités gouvernementales et de tels organismes d’application de la loi ;
À l’acquéreur, au successeur ou au cessionnaire dans le cadre de toute fusion, de toute acquisition, de tout financement par emprunt, de toute vente d’actifs ou de toute opération semblable, ainsi qu’en cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre prévoyant le transfert, à une ou plusieurs tierces parties, de renseignements personnels à titre d’actif commercial, mais uniquement si le destinataire des renseignements personnels s’engage à respecter une politique de confidentialité dont les modalités sont essentiellement conformes aux modalités de la présente Politique.

Lorsque nous communiquons vos renseignements personnels à des tiers, nous prenons des mesures raisonnables pour que les règles énoncées dans la présente Politique soient respectées, et ces tiers nous fournissent des garanties suffisantes concernant l’instauration de mesures techniques et organisationnelles appropriées.

Enfin, nous pouvons mettre à la disposition de tiers certains renseignements recueillis automatiquement, agrégés ou autrement non identificatoires pour différentes raisons, notamment :

- à des fins de conformité à diverses obligations de déclaration ;

- à des fins de commerce ou de marketing ;

- pour aider ces tiers à comprendre vos intérêts, vos préférences et vos habitudes d’utilisation relativement à certains programmes, contenus ou services et/ou à certaines fonctionnalités du Site Web.

RETENTION OF INFORMATION

Your personal information may be stored and processed in any country where we have facilities or in which we engage third-party service providers. By using the Website, you consent to the transfer of information to countries other than your country of residence, where the data protection rules may differ from those in your country.

When information is located outside of Canada, it is subject to the laws of the country where it is located, and may be subject to disclosure to the governments, courts, or law enforcement or regulatory agencies of that country in accordance with its laws.

However, our practices regarding your personal information remain at all times governed by this Policy and, where applicable, we will comply with the requirements of the General Data Protection Regulation (“GDPR”) by adequately protecting the transfer of personal information between the EU or the EEA and the third country.

We follow generally accepted industry standards to protect the information submitted to us, both during transmission and once we receive it. We maintain appropriate physical, technical, and administrative safeguards to protect personal information against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, misuse, or any other unlawful processing of personal information in our possession.

However, no method of transmission over the Internet, or means of electronic storage, is 100% secure. We cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us, and you transmit such information at your own risk. We also cannot guarantee that such information will not be accessed, obtained, disclosed, altered, or destroyed through breach of our physical, technical, or administrative safeguards. If you have reason to believe that your personal information has been compromised, please contact us using the contact information provided under the "Communication" section below. If we become aware of a breach of our security systems, we will notify you and report it to the appropriate authorities in accordance with applicable laws.

We will only retain your personal information for as long as necessary for the purposes set out in this Policy and to comply with our legal and regulatory obligations. For more information on how long we retain your personal information, please contact us using the contact details provided in the “Communication ” section.

RIGHTS RELATING TO YOUR PERSONAL INFORMATION

Upon written request and presentation of proof of identity, you may access the personal information we hold about you and, if necessary, request that the necessary corrections be made to it, as permitted or prescribed by law. However, to ensure that the personal information we hold about you is accurate and up to date, please inform us promptly of any changes.

Specific provisions applicable to European users

Please note that the term “personal information” is used herein as equivalent to the term “personal data” under the GDPR and other applicable European data protection laws. You may have specific rights under the GDPR, including:

- the right to withdraw your consent to processing where it is based on consent;

- the right to access your personal information and certain additional information, under certain conditions;

- the right to object to the unlawful processing of data, under certain conditions;

- the right to erasure of your personal information, under certain conditions;

- the right to request that we restrict the processing of personal information, under certain conditions, if you believe that we have overridden the legitimate basis for processing, that processing is no longer necessary, or that your personal information is inaccurate;

- the right to portability of personal information that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, under certain conditions;

- the right to object to decisions taken by automated means which affect you legally or otherwise, under certain conditions;

- the right to lodge a complaint with the data protection authorities. To learn more about your rights under the GDPR, see the European Commission's data protection page at: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en.

Under the GDPR, Un Vin de Folie acts as both a "data controller" and a "data processor." As the data controller, Un Vin de Folie is responsible for protecting its customers' data when they directly use its services. As a data processor, Un Vin de Folie is responsible for protecting the data of its partners' and customers' users when it passes through its systems.

UPDATE

Please check this page periodically for changes to this Policy, which we reserve the right to update from time to time. If we change this Policy, we will make the new version available on the Website, indicate the date of the last revision, and comply with applicable laws. By continuing to use the Website after the amended version of this Policy becomes effective, you indicate that you have read, understood, and agree to the current version of this Policy.